Un serveur : Bonjour madame, une table pour une personne ?

La cliente : Pour deux, s'il vous plaît. Mon mari arrive. Il est en train de garer la voiture.

Le serveur : Je vous en prie. Prenez cette table près de la fenêtre.

La cliente : Ah ! Voilà mon mari.

Le serveur : Je vous apporte la carte immédiatement. Désirez-vous un apéritif ?

Le client : Non, merci.

Les clients étudient la carte avec attention.

Le serveur : Vous avez choisi ?

Le client  : Oui, merci. Je prends un loup grillé.

Le serveur : Et comme accompagnement ?

Le client : Que me recommandez-vous ?

Le serveur : Des pommes vapeurs ou du riz, monsieur.

Le client : Je prends du riz, merci.

La cliente : Moi, je prends un steak au poivre vert et des frites.


 

Le serveur : Quelle cuisson ? Bleu, saignant ou à point ?

La cliente : Saignant, s'il vous plaît.

Le serveur : Et comme boisson ?

Le client : Vous avez du vin en pichet ?

Le serveur : Oui, je peux d'ailleurs vous recommander les cuvées du patron.

Le client : Parfait. Nous prendrons alors un pichet de rouge et un de blanc. Et une carafe d'eau, s'il vous plaît.

Le serveur : Je vous apporte les boissons immédiatement.
 

Après le repas :

Le serveur : Ça a été ?

Le client : C'était très bon, merci.

Le serveur : Vous prendrez des desserts ?

Le client  : Oui, pour moi ce sera une mousse au chocolat.

La cliente  : Moi, je prends une tarte tatin. Et vous nous apporterez les cafés en même temps, s'il vous plaît.

Le serveur : Pas de problème, je vous apporte cela immédiatement.

 

 

 




1. Questions sur le texte :

- Qui prend la viande ? Est-ce le client ou la cliente ?
- Quelle cuisson choisit-elle pour sa viande ?
- Prennent-ils des desserts ?
- Pensez-vous qu'il est habituel de prendre le café en même temps que le dessert en France ?
 
2. Vocabulaire : Quelques expressions

- Bon appétit !
- Merci, de même !
- Sers-toi !, Servez-vous !
- Ça sent bon !
- C'est très bon !
- C'est délicieux !
- A votre santé ! A la vôtre !
- A ta santé ! A la tienne !
- Passez-moi le poivre, s'il vous plaît !
- Tu me passes le sel, s'il te plaît !
- Vous en voulez encore un peu ?
- Oui, je veux bien. / Oui, avec plaisir.
- Non, merci. Cela suffit pour moi.